15.9.06

Vamos fazer de conta que isto é um blog normal...

Essa música eu conheci em um tipo de filme que eu não costumo assistir... em 1994 eu assisti, na Grobo, o filme O Baile, de Ettore Scola, e essa é a última música que aparece dentre as várias desse filme sem falas.
A música é de 1980, o filme de 1983, e essa foi uma das primeiras músicas que eu baixei da Internet, ainda no Audio Galaxy, em 2001. Descobri meio que por acaso o grupo Ottawan.
A banda só pode ser canadense, já que canta em inglês e em francês e seu nome remete à Ottawa.. O curioso é que o som deles é meio "infantil", além de lembrar a produção musical dos Trapalhões dos anos 70. Enfim, gosto pra caramba de músicas populares cantadas em outros idiomas que não o inglês (vide as do Jaspion), e várias do Ottawan estão entre elas. Texto na caixa, mané!

T'ES OK
Ottawan

T'es ok, T'es bath, T'es in

T'es ok, T'es bath, T'es in

J'ai besoin de tendresse
J'ai tellement de problèmes
Donne-moi ton adresse
Je veux quelqu'un qui m'aime
T'as besoin de tendresse
T'as tellement de problèmes
Supporte ta jeunesse
Et viens boire un café crème

T'es ok, t'es bath, t'es in

T'es ok, t'es bath, t'es in


Tu me dis que je suis une fille super
Mais j'aime trop ma liberté
T'es mignon, t'es sympa, tu m'as l'air sincère
Mais j'vais pas t'épouser
Tu peux m'appeler après huit heures
Au 310-24-32
On pourra si tu veux
Aller au ciné
et si t'es pas fatigué
Ensuite on ira partager
Le meilleur strawberry sundae
Des Champs Elysées

T'es ok, t'es ok
T'es bath, t'es bath
T'es in, t'es in

La vie est plus facile
Quand on la vit à deux
Le bonheur est moins fragile
Quand on est amoureux
La vie est plus facile
Quand on la vit à deux
Mais un jour une fille
Te rendra malheureux

T'es ok, t'es ok
T'es bath, t'es bat
T'es in, t'es in...

Tu me dis que je suis une fille super
Mais tu n'es pas le premier
T'es mignon, t'es sympa, tu m'as l'air sincère
Mais j'vais pas t'épouser
Au lieu de rester là
A philosopher
Viens plutôt danser
Viens plutôt chanter

T'es ok, t'es ok
T'es bath, t'es bath
T'es in, t'es in...

PS: O grupo, quando surgiu em 1979, se chamava Ottawan on 45, e seu líder, Jean Patrick, é natural da Martinica e era funcionário da Air France. Logo agora que eu acabei de escrever sobre outra companhia aérea europeia, êitcha!!

Nenhum comentário: