Nunca falei sobre lançamentos literários neste blog. Mas amanhã, segunda feira, as 7 da noite, na Casa das Rosas (no começo da Avenida Paulista, em São Paulo) serão lançados três livros que falam sobre a TV brasileira: TV Tupi, uma linda história de amor, de Vida Alves; Rede Manchete: Aconteceu, virou História, de Elmo Francfort, e A queridinha do meu bairro, de Sônia Maria Dorce. Enfim, pra quem se interessa por esse assunto, como eu, está aí um prato cheio.
Aliás, pelo visto, é esse o livro do Elmo Francfort sobre a Manchete, verdadeiro responsável pelo site redemanchete.com.br, que enfim vai ser lançado. Vida Alves, trocentas pessoas sabem, foi a atriz que deu o primeiro beijo em novelas de televisão. E Sônia Maria Dorce foi uma "menina prodigio" da TV brasileira, atualmente é advogada, e junto com Vida Alves, faz parte da associação Pró-TV (e o site deles está bombando! Aliás, o que será que Sônia acha da Maysa, do SBT, como apresentadora de televisão?...)
Enfim, também são histórias como essas que me fazem criar o universo paralelo da Salt Cover... (desculpem o jabá, mas acabo de escrever uma página nova no site que versa sobre os supostos "prophissionais" da casa.)
Os livros fazem parte da Coleção Aplauso, da Imprensa Oficial do Estado de São Paulo.
PS: É leitura a dar com pau, todos os livros tem mais de 300 páginas!! Bom, em tempos de Harry Potter e aphins.
Mostrando postagens com marcador televisão. Mostrar todas as postagens
Mostrando postagens com marcador televisão. Mostrar todas as postagens
13.4.08
3.4.08
Descansem em paz, Substitutos
Talvez este post fosse mais para o blog Personagens & Cia, mas a série em questão só envolve seres humanos. Isso aconteceu no começo da semana e nem escrevi aqui, pra cês verem a "importância" e o "peso" deles para a modernidade... Êitcha!... Saiu do ar a única série de desenho animado que eu vinha grabando los episuedes atualmente. Mesmo que estivessem em um horário inacessível.
A série Os Substitutos estreou em 14/03/2007 (segundo o Google) no Disney Channel...
- P#$%, vai falar do Disney Channel de novo?!
...e era exibida ás tardes. Era. Foi substituída por outras programações (como aqueles seriados - tsgrila, nenhum deles me dá vontade de assistir, nenhum!), e desde então, até a semana passada, era exibida no inacreditável horário de 4h da manhã. E depois de reprisarem dois episódios duas vezes de forma intercalada (nem o próprio SBT cometeu essa façanha até hoje), a série foi substituída por Kim Possible, série que não me interessa (formato clássico demais pro meu gosto). O interessante é que a série que vem depois, Brandy & o Sr. Bigodes, continua phirme e forte na programação e agora está passando na Globo!... Não vou com a cara dessa série, vejo nela uma pontinha de tiração de sarro com a América do Sul, de um modo geral.
Os Substitutos era considerada, segundo comentários que eu encontrei por aí, como uma das piores que a Disney já fez. É que não havia nenhum motivo para que as coisas acontecessem daquele jeito (na série, dois irmãos órfãos participam de uma promoção que viram em um gibi, e recebem um telefone especial com o qual eles contatam uma mega-empresa, a Flimco, que substitui qualquer coisa ou pessoa à pedidos. Uma espécie de "Padrinhos Não-Mágicos", vai...)
Os dubladores originais tem duas minas que me perseguem pelas séries onde eu assisto, mesmo eu não as ouvindo: Nancy Cartwright e Kaith Soucie. Essa galera é engraçada, os caras trabalham pra todas as séries de todas as produtoras, não tem exclusividade nenhuma!!
Estava gravando esta série pelo estilo que ela tem nos desenhos, um estilo 'anguloso' que está caindo de moda, mas que eu tentava adotar para mim, sem sucesso.
O Disney Channel é, quem diria, o único canal que ainda passa desenhos animados de madrugada que poderiam ser exibidos em horário livre, como era antigamente, no começo da TV a cabo. Todos os outros canais passam uma programação diferenciada nesse horário. Ah: apesar de tudo isso, esse canal está se tornando líder de audiência no segmento, mesmo sem o "Q" de "qualidade"...
A série Os Substitutos estreou em 14/03/2007 (segundo o Google) no Disney Channel...
- P#$%, vai falar do Disney Channel de novo?!
...e era exibida ás tardes. Era. Foi substituída por outras programações (como aqueles seriados - tsgrila, nenhum deles me dá vontade de assistir, nenhum!), e desde então, até a semana passada, era exibida no inacreditável horário de 4h da manhã. E depois de reprisarem dois episódios duas vezes de forma intercalada (nem o próprio SBT cometeu essa façanha até hoje), a série foi substituída por Kim Possible, série que não me interessa (formato clássico demais pro meu gosto). O interessante é que a série que vem depois, Brandy & o Sr. Bigodes, continua phirme e forte na programação e agora está passando na Globo!... Não vou com a cara dessa série, vejo nela uma pontinha de tiração de sarro com a América do Sul, de um modo geral.
Os Substitutos era considerada, segundo comentários que eu encontrei por aí, como uma das piores que a Disney já fez. É que não havia nenhum motivo para que as coisas acontecessem daquele jeito (na série, dois irmãos órfãos participam de uma promoção que viram em um gibi, e recebem um telefone especial com o qual eles contatam uma mega-empresa, a Flimco, que substitui qualquer coisa ou pessoa à pedidos. Uma espécie de "Padrinhos Não-Mágicos", vai...)
Os dubladores originais tem duas minas que me perseguem pelas séries onde eu assisto, mesmo eu não as ouvindo: Nancy Cartwright e Kaith Soucie. Essa galera é engraçada, os caras trabalham pra todas as séries de todas as produtoras, não tem exclusividade nenhuma!!
Estava gravando esta série pelo estilo que ela tem nos desenhos, um estilo 'anguloso' que está caindo de moda, mas que eu tentava adotar para mim, sem sucesso.
O Disney Channel é, quem diria, o único canal que ainda passa desenhos animados de madrugada que poderiam ser exibidos em horário livre, como era antigamente, no começo da TV a cabo. Todos os outros canais passam uma programação diferenciada nesse horário. Ah: apesar de tudo isso, esse canal está se tornando líder de audiência no segmento, mesmo sem o "Q" de "qualidade"...
Palavras-Chaves & Chapolin:
desenhos animados,
Disney,
televisão,
VHS
26.1.08
Explicando coisas que ninguém me perguntou...
No final do nosso último vídeo, aparece nos créditos dos anos 50 a estranha função de "operador de graytellop". Que diacho seria isso?
Segundo um texto de Elmo Francfort, datado de 2001, esse foi um dos primeiros equipamentos de efeitos especiais usados na TV. Ele fazia... fusões! O segundo efeito mais básico da TV depois do corte. O nome seria uma corruptela de "tela cinza" em inglês, que era o que acontecia no meio das fusões. Só a TV Tupi, segundo Francfort, teve esse equipamento, desenvolvido pela RCA Victor. (É, a Tupi e a Salt Cover, agora...)
E não era nem entre câmeras: era entre cartazes, o bisavô do still store, ou dos TGAs levados ao ar por geradores de caracteres atuais. O graytellop (também chamado de GT) era formado por um jogo de espelhos, duas lâmpadas e duas alavancas, alêm de um "camera block" (sei lá se esse termo se aplica á cãmeras de tubo em P&B). A pessoa tinha que, abaixar uma alavanca e subir a outra, na mesma velocidade, pra fazer uma lâmpada se apagar e a outra acender gradualmente, gerando uma fusão entre um cartaz e outro. E uma câmera filmava a saída do jogo de espelhos. Para a época, o resultado era impressionante. Não sei se era fácil de trocar os cartazes, desse jeito o pessoal podia até fazer uma espécie de bisavô do Power Point.
O que eu acho mais incrível é que nem havia como fazer um circuito elétrico que criasse um "crossfade" entre as duas lâmpadas com um controle só, era tudo manualzaço mesmo! Segundo Francfort, um dos primeiros operadores dessa coisa tão simples era japonês, e o segundo só entrou depois de vários meses de treinamento...
Era em aparelhos como esse que se "distraía" o publico na época. Segundo consta, haviam vários minutos de espera, na época da TV 100% ao vivo entre um programa e outro, que eram preenchidos com a famosa tela do índio e outras coisas. Pelo menos utilizando-se de efeitos visuais como esses, o público não se enjoava tanto. Daí eu imagino o assombro quando o pessoal viu pela primeira vez os programas gravados em videotape...
Segundo um texto de Elmo Francfort, datado de 2001, esse foi um dos primeiros equipamentos de efeitos especiais usados na TV. Ele fazia... fusões! O segundo efeito mais básico da TV depois do corte. O nome seria uma corruptela de "tela cinza" em inglês, que era o que acontecia no meio das fusões. Só a TV Tupi, segundo Francfort, teve esse equipamento, desenvolvido pela RCA Victor. (É, a Tupi e a Salt Cover, agora...)
E não era nem entre câmeras: era entre cartazes, o bisavô do still store, ou dos TGAs levados ao ar por geradores de caracteres atuais. O graytellop (também chamado de GT) era formado por um jogo de espelhos, duas lâmpadas e duas alavancas, alêm de um "camera block" (sei lá se esse termo se aplica á cãmeras de tubo em P&B). A pessoa tinha que, abaixar uma alavanca e subir a outra, na mesma velocidade, pra fazer uma lâmpada se apagar e a outra acender gradualmente, gerando uma fusão entre um cartaz e outro. E uma câmera filmava a saída do jogo de espelhos. Para a época, o resultado era impressionante. Não sei se era fácil de trocar os cartazes, desse jeito o pessoal podia até fazer uma espécie de bisavô do Power Point.
O que eu acho mais incrível é que nem havia como fazer um circuito elétrico que criasse um "crossfade" entre as duas lâmpadas com um controle só, era tudo manualzaço mesmo! Segundo Francfort, um dos primeiros operadores dessa coisa tão simples era japonês, e o segundo só entrou depois de vários meses de treinamento...
Era em aparelhos como esse que se "distraía" o publico na época. Segundo consta, haviam vários minutos de espera, na época da TV 100% ao vivo entre um programa e outro, que eram preenchidos com a famosa tela do índio e outras coisas. Pelo menos utilizando-se de efeitos visuais como esses, o público não se enjoava tanto. Daí eu imagino o assombro quando o pessoal viu pela primeira vez os programas gravados em videotape...
Palavras-Chaves & Chapolin:
curiosidades,
Salt Cover,
televisão
22.8.07
Óxente, quem é vivo sempre aparece... ou quase.
Enfim alguma notícia sobre a Fumaça Congelada. Segundo o Terra, ela pode ajudar a concretizar as tão sonhadas viagens tripuladas à Marte. Vi uma matéria sobre esse material no Fantástico em um longínquo 1992, e nunca mais ouvi falar sobre isso. Só sei que não via a hora de ver de perto algum objeto feito de aerogel. Até hoje estou esperando... O programa afirmava que a fumaça congelada seria para o século 21 o que foi o plástico para o século 20. Isso se não fosse o 11 de setembro, sei lá...
Só uma coisa eles ainda não conseguiram, pelo visto: segundo afirmava o Fantástico, os cientistas queriam fazer a densidade do material ser ainda menor, fazendo ele ter uma densidade "negativa" e, assim, flutuar... é mole?! Não acredito nessa possibilidade.
Galera da Cover. Já comecei a gravar o áudio do Vergalhão Persa 2. Estive trabalhando pesado ultimamente... O pior é que eu não sei como é que eu vou concretizar as outras idéias que precisam de "animação pesada", como Ren e Zicky Zira nesse ritmo... Mas vamo que vamo. Como dizia Afif, "juntos chegaremos lá". Começo a sonhar com um site próprio que exiba essas coisas... Alô Terra, UOL, Vírgula, Yahoo, IG... Sei lá, se isso aconteceu com a Página do Rafinha (em 1998 era um site pessoal, a partir de 2002 passou a fazer parte do Terra, em uma época onde sites gratuitos E PAGOS não podiam hospedar vídeos nem nada, e não havia Rapdishare ainda), porquê não con nosuetros?! A propósito, a little jabá voluntário, Rafinha Bastos está em cartaz no Teatro Folha apresentando o show de stand up comedy Em Pé Sem Cabeça. Paulistanos, vão lá e prestigiem esse nascente talento do humor que eu tive a felicidade de conhecer pessoalmente.
Uma pergunta técnica: muito se fala da Sky. Sky pra lá, Sky pra cá. Mas a Sky não tem os canais SBT, Record e Band - pelo menos a da casa do meu patrão, que eu conheci em 2000, quando ainda havia a DirecTV. E hoje, como é que está a situação, já que a Sky deixou de ter concorrentes - absorveu a DirecTV e a Tecsat saiu do ar há alguns meses?... E porquê o SBT não move uma palha para reverter essa situação, então?!
Só uma coisa eles ainda não conseguiram, pelo visto: segundo afirmava o Fantástico, os cientistas queriam fazer a densidade do material ser ainda menor, fazendo ele ter uma densidade "negativa" e, assim, flutuar... é mole?! Não acredito nessa possibilidade.
Galera da Cover. Já comecei a gravar o áudio do Vergalhão Persa 2. Estive trabalhando pesado ultimamente... O pior é que eu não sei como é que eu vou concretizar as outras idéias que precisam de "animação pesada", como Ren e Zicky Zira nesse ritmo... Mas vamo que vamo. Como dizia Afif, "juntos chegaremos lá". Começo a sonhar com um site próprio que exiba essas coisas... Alô Terra, UOL, Vírgula, Yahoo, IG... Sei lá, se isso aconteceu com a Página do Rafinha (em 1998 era um site pessoal, a partir de 2002 passou a fazer parte do Terra, em uma época onde sites gratuitos E PAGOS não podiam hospedar vídeos nem nada, e não havia Rapdishare ainda), porquê não con nosuetros?! A propósito, a little jabá voluntário, Rafinha Bastos está em cartaz no Teatro Folha apresentando o show de stand up comedy Em Pé Sem Cabeça. Paulistanos, vão lá e prestigiem esse nascente talento do humor que eu tive a felicidade de conhecer pessoalmente.
Uma pergunta técnica: muito se fala da Sky. Sky pra lá, Sky pra cá. Mas a Sky não tem os canais SBT, Record e Band - pelo menos a da casa do meu patrão, que eu conheci em 2000, quando ainda havia a DirecTV. E hoje, como é que está a situação, já que a Sky deixou de ter concorrentes - absorveu a DirecTV e a Tecsat saiu do ar há alguns meses?... E porquê o SBT não move uma palha para reverter essa situação, então?!
Palavras-Chaves & Chapolin:
Medalhão Persa,
televisão,
YouTube
27.7.07
No ar Vinheta dos números da TVS-Rio
Imagem na caixa, mané! Paródia desta vinheta aqui. O vídeo está também na Dailymotion e no de sempre. Queria apenas saber quem era o maluco americano, operador de Scanimate, que parodiava as vinhetas de lá para o Sílvio Santos usar aqui no Brasil...
TRAIÇÃO!!! MOTIONO FECHA AS PORTAS
E AGORA É MERO DEPÒSITO DE LINKS DO YT
Ah, uma coisa. A Motiono deletou todos os meus vídeos e extinguiu a minha conta. AINDA BEM que ela não era o meu canal principal e não existe nenhum vídeo meu que só tenha estado lá.
Só estou chateado porquê, de todos os sites onde estou, a Motiono parecia a mais liberal em relação a ds. as., enfim, aquele lugar dos sonhos onde eu poderia tentar arriscar AMVs, fanarts animados cantando músicas comerciais não produzidas por mim, etc. quase como naquele começo glorioso do YouTube, antes da fase Google, onde eu ainda não estava lá... Infelizmente, tal ambiente só seria plenamente possível pondo os vídeos no Rapidshare e concorrentes deste.
Alguém aí está em algum site de vídeos que a gente não conhece e quer recomendá-lo? Essa é a hora, a hora é essa. Comente aí embaixo.
DUPLA TRAIÇÃO: PUTFILE TAMBÉM NOS DEIXA NA MÃO
E AINDA SAI XINGANDO A GENTE
A Putfile, usada para arquivos de áudio desde 2005, está sendo aposentada. Descobri hoje que mais da metade dos arquivos expiraram por inatividade. OK, algo previsto pela própria empresa, eu já sabia. O chato é que a mensagem de erro dá a entender que eu violei as regras de uso do site, quando não foi nada disso que aconteceu, cáspita!!! A Putfile até autoriza explicitamente na página de upload, por exemplo, que eu grave 'covers' de músicas - quanto mais paródias, que era o que eu fazia. Portanto, Putfile, adiós. Estamos de mudança para outros dois sites que vocês saberão já já. Mas se você tiver também uma sugestão de "YouTube do som" pra gente, comente, puer favuer.
Ainda faço um site .com nesta vida, não aguento mais tanta traição. Ou... monto uma dupla sertaneja...
TRAIÇÃO!!! MOTIONO FECHA AS PORTAS
E AGORA É MERO DEPÒSITO DE LINKS DO YT
Ah, uma coisa. A Motiono deletou todos os meus vídeos e extinguiu a minha conta. AINDA BEM que ela não era o meu canal principal e não existe nenhum vídeo meu que só tenha estado lá.
Só estou chateado porquê, de todos os sites onde estou, a Motiono parecia a mais liberal em relação a ds. as., enfim, aquele lugar dos sonhos onde eu poderia tentar arriscar AMVs, fanarts animados cantando músicas comerciais não produzidas por mim, etc. quase como naquele começo glorioso do YouTube, antes da fase Google, onde eu ainda não estava lá... Infelizmente, tal ambiente só seria plenamente possível pondo os vídeos no Rapidshare e concorrentes deste.
Alguém aí está em algum site de vídeos que a gente não conhece e quer recomendá-lo? Essa é a hora, a hora é essa. Comente aí embaixo.
DUPLA TRAIÇÃO: PUTFILE TAMBÉM NOS DEIXA NA MÃO
E AINDA SAI XINGANDO A GENTE
A Putfile, usada para arquivos de áudio desde 2005, está sendo aposentada. Descobri hoje que mais da metade dos arquivos expiraram por inatividade. OK, algo previsto pela própria empresa, eu já sabia. O chato é que a mensagem de erro dá a entender que eu violei as regras de uso do site, quando não foi nada disso que aconteceu, cáspita!!! A Putfile até autoriza explicitamente na página de upload, por exemplo, que eu grave 'covers' de músicas - quanto mais paródias, que era o que eu fazia. Portanto, Putfile, adiós. Estamos de mudança para outros dois sites que vocês saberão já já. Mas se você tiver também uma sugestão de "YouTube do som" pra gente, comente, puer favuer.
Ainda faço um site .com nesta vida, não aguento mais tanta traição. Ou... monto uma dupla sertaneja...
Palavras-Chaves & Chapolin:
efeitos eletrônicos,
Salt Cover,
SBT,
scanimate,
televisão,
YouTube
6.7.07
Canal Fox agora é dublado!
O canal Fox vai passar a ter toda a programação dublada em português. Primeiro, porquê o até hoje tido como 'indublável' Seinfeld passa em outro canal (adoraria ver um fandub dessa série só pra tentar imaginar como ficaria... Mas postem no Motiono ou no Metacafe, por gentieza.)E segundo, porquê pesquisas mostraram que o canal TNT, que já é assim, tem muito mais audiência que a Phox. Caramba, enfim achei outro assunto que divida as pessoas tanto quanto o fechamento da RCTV! O pessoal do fórum DublaNet deve estar radiante, assim como os profissionais da dublagem e seus defensores. Já 73% dos internautas que responderam uma pesquisa na Folha Online foram contra! What a confíusion, man!
Obrigado a todos pelo apoio e por estarem, surpreendentemente, visitando os outros sites de vídeo (Dailymotion, Motiono e Videolog). E muitíssimo obrigado ao Videolog, que mesmo depois de incorporado pelo UOL não me deletou (até então os meus últimos vídeos por lá eram de 2005!)
Vou operar em vários sites ao mesmo tempo, a partir de agora. "Mocinhos", tremei! Muito obrigado a todos.
Palavras-Chaves & Chapolin:
televisão
28.2.07
A Rede Globo vai invadir o seu computador! Calma, é só o GC deles
Finalmente está concluído o meu mais novo projeto de fontes TrueType: Rede Rounded Retro. E essa eu resolvi fazer de próprio punho porquê ela não existe, como existia no passado, em lugar nenhum!!! Procurei em todos os sites que vendem fontes, não há nada sequer parecido com isso, sei lá, uma versão com cantos quadrados, nada!!Já vi essa fonte na tampa da maionese Hellmann's, dizendo o endereço do fabricante. No YouTube, o slogan de um antigo comercial do Leite em Pó Royal também usa essa fonte "desaparecida". Mas o uso mais famoso dessa fonte foi nos GCs da Rede Globo, entre 1976 (abertura da novela Anjo Mau) e 1995 (abertura da novela A Próxima Vítima), em tudo quanto era lugar: créditos de programas, telejornais, aberturas de novelas e até legendas de filmes, como os da Globo Vídeo.
Até mesmo placas de sinalização dentro da emissora e do jornal "O Globo" eram com esse tipo de letra! Mãns veio a inauguração do Projac, e junto com ela, a compra de novos equipamentos e novos GCs, que já usavam fontes TrueType em vez de placas onde os bitmaps eram gravados em EPROM (suposição minha, mas só pode ser isso - era assim que operavam os GCs da Chyron, líder do segmento nos EUA), e com eles, foi oficializada de vez a fonte conhecida como Vogue Rounded (hoje banalizada e usada por quase todas as emissoras).
Como nem sequer os font developers alemães (aparentemente especialistas em resgatar typefaces esquecidas) resgataram essa fonte, resolvi fazer isso.
Atenção: Apesar de parecer bem definida, precisão geométrica não é o forte dessa fonte, não sei se ela se daria bem em cutters de vinil. É por sua conta e riscom!...A versão de cima é talvez a fonte mais completa que eu já fiz na minha vida, tem small figures, acentuação completa, além de alfabeto grego e cirílico, e reproduz nas letras maiúsculas, a fonte ligeiramente alterada, usada nas chamadas da emissora por volta de 1982.
Já a de baixo, com letras minúsculas, só sabe português e olhe lá (faltam algumas combinações ausentes do português).
Para ter essa baravilha, baixe as duas fontes que você viu, de grátis, em:
http://rapidshare.com/files/18765555/RedeRounded_Retro.rar.html (breve outros fornecedores). Em breve, se eu conseguir fazer, mais variações que não existiram na emissora (extra light, black, etc...)
23.2.07
Barrichello is a lucky man
O meu televisor Mitsubishi de 20 polegadas está partindo para a glória. De ontem pra hoje, ele deu pra ficar com a imagem clara demais, e a própria cor verde do OSD dele já borra a tela.
Adquirido pelo meu saudoso pai, em 1987, na G.Aronson, já era estéreo e tinha uma característica que jamais será esquecida: a saída de vídeo RCA, que curiosamente está sendo abandonada por todos os fabricantes da atualidade!! Era por isso que eu relutei ao máximo em comprar outro, como já fez o meu irmão, que já comprou dois, um de cristal líquido, inclusive. Todos sem saída RCA.
Tudo bem, quero comprar outro televisor - e com isso, poder finalmente instalar o ponto da Net Digital. Mas quero ver quem convence os meus parentes de Porto Alegre a trocar o deles, um televisor em cores dos tempos da TV Tupi que conseguiu atravessar quase 4 décadas invicto! Passou um tempo quebrado, na década de 90. Sabe o que eles faziam?? Iam ao CINEMA!!!...
Essa família é um desafio para os maiores profissionais de televisão do Brasil! Convença-os, Boni! Convença-os, Dennis Munhoz! Convença-os, Alice Maria!...
Adquirido pelo meu saudoso pai, em 1987, na G.Aronson, já era estéreo e tinha uma característica que jamais será esquecida: a saída de vídeo RCA, que curiosamente está sendo abandonada por todos os fabricantes da atualidade!! Era por isso que eu relutei ao máximo em comprar outro, como já fez o meu irmão, que já comprou dois, um de cristal líquido, inclusive. Todos sem saída RCA.
Tudo bem, quero comprar outro televisor - e com isso, poder finalmente instalar o ponto da Net Digital. Mas quero ver quem convence os meus parentes de Porto Alegre a trocar o deles, um televisor em cores dos tempos da TV Tupi que conseguiu atravessar quase 4 décadas invicto! Passou um tempo quebrado, na década de 90. Sabe o que eles faziam?? Iam ao CINEMA!!!...
Essa família é um desafio para os maiores profissionais de televisão do Brasil! Convença-os, Boni! Convença-os, Dennis Munhoz! Convença-os, Alice Maria!...
Palavras-Chaves & Chapolin:
Mitsubishi,
televisão,
televisor
Assinar:
Postagens (Atom)
